Defibrillatore negli ERP di categoria 5 in Francia: obblighi e condivisione
Redatto da Cyrille GAGNAIRE, France Défibrillateur. Pubblicato il 28 luglio 2026.
Gli ERP di categoria 5 (French public-access buildings, edifici aperti al pubblico) costituiscono la grande maggioranza degli stabilimenti che ricevono pubblico in Francia: negozi di prossimita, studi medici e paramedici, ristoranti, sale associative. Sono anche quelli che conoscono meno bene i propri obblighi in materia di defibrillatore. La loi du 28 juin 2018 (legge francese) e il relativo decreto attuativo del dicembre 2018 li riguardano invece pienamente, con una flessibilita di cui pochissimi gestori approfittano oggi: la possibilita di condividere un solo apparecchio tra piu stabilimenti.
Due testi, una sola regola di fondo
La loi n° 2018-527 du 28 juin 2018 relative au défibrillateur cardiaque (legge francese sul defibrillatore cardiaco) ha inserito nel Code de la construction et de l'habitation (codice francese dell'edilizia e dell'abitazione) gli articoli L. 123-5 e L. 123-6. Il principio si riassume in una frase: gli stabilimenti aperti al pubblico i cui tipi e categorie sono stabiliti da un decreto del Conseil d'Etat devono dotarsi di un defibrillatore automatico esterno (DAE) visibile e facilmente accessibile, e il proprietario dell'apparecchio ne assicura la manutenzione. Il décret n° 2018-1186 du 19 décembre 2018 (NOR : SSAP1832210D) ha poi fissato il calendario e le modalita.
Per un gestore di categoria 5, il primo passo non e quindi acquistare, ma verificare. La legge rinvia a un decreto l'individuazione dei tipi di stabilimenti interessati: il vostro tipo di ERP, cosi come figura nel vostro fascicolo di sicurezza, determina se l'obbligo vi riguarda o meno. Questa informazione si richiede al comune o al servizio che segue il vostro stabilimento. Una sola verifica, e uscite dall'incertezza in cui si trovano molti piccoli gestori.
Da quando la categoria 5 e interessata
Il calendario previsto dal decreto e progressivo. Gli ERP delle categorie da 1 a 3 dovevano essere attrezzati entro il 1° gennaio 2020, quelli di categoria 4 entro il 1° gennaio 2021, e gli ERP di categoria 5 interessati entro il 1° gennaio 2022. La scadenza e quindi superata da oltre quattro anni. Uno stabilimento soggetto all'obbligo che ancora non dispone di un defibrillatore non e in ritardo su un progetto: e fuori norma, e la cosa puo emergere durante una visita della commissione di sicurezza o un controllo.
Un punto merita di essere detto con chiarezza, perche su questo tema circolano molte approssimazioni: la categoria 5 non e interessata in blocco. Il testo non crea un obbligo generale per tutti i piccoli stabilimenti del paese, ma prende di mira determinati tipi. Se il vostro non rientra tra questi, restate liberi. Questa liberta non toglie nulla all'utilita dell'attrezzatura: in Francia si contano circa 50 000 arresti cardiaci all'anno, e ogni minuto che passa senza defibrillazione riduce le probabilita di sopravvivenza di circa il 10 %. In un ristorante, in una palestra associativa o in una sala d'attesa, l'apparecchio serve prima di tutto al pubblico e al personale.
Cosa consente davvero la condivisione
Sia la legge sia il decreto prevedono che, quando piu ERP si trovano sullo stesso sito geografico o sono posti sotto una direzione comune, il defibrillatore possa essere condiviso. In altri termini, un solo apparecchio puo coprire piu stabilimenti. E la disposizione piu utile per la categoria 5, e anche la piu ignorata.
Le situazioni interessate sono frequenti: una galleria commerciale in cui convivono una decina di negozi, una casa della salute che riunisce piu studi indipendenti, un edificio con un ristorante al piano terra e attivita ai piani superiori, oppure un gestore che amministra piu punti vendita sullo stesso sito. In concreto, individuate gli altri gestori dell'edificio e mettetevi d'accordo per iscritto su tre punti: dove viene installato l'apparecchio, chi lo finanzia e in quale proporzione, chi si fa carico della manutenzione. Un semplice documento firmato tra gestori basta a tracciare l'accordo e a presentarlo in caso di controllo.
La condivisione ha un limite da rispettare alla lettera: l'apparecchio deve restare visibile e accessibile in permanenza per tutti gli stabilimenti coperti. Un defibrillatore condiviso ma custodito in un locale di cui un solo gestore possiede la chiave, oppure installato dietro una serranda abbassata la sera, non soddisfa la condizione. La scelta giusta consiste nel collocarlo in uno spazio di passaggio comune piuttosto che presso uno degli occupanti.
Visibile e accessibile in permanenza, nella pratica
Il testo richiede una collocazione visibile al pubblico e accessibile in permanenza. Traducete questo in decisioni semplici: ingresso, atrio di accoglienza, corridoio comune o pianerottolo, ad altezza d'uomo, con la segnaletica normalizzata posizionata in un punto visibile da diversi metri di distanza. Evitate il magazzino, l'ufficio, il retrocucina e ogni locale che viene chiuso a chiave a fine servizio.
L'accessibilita vale anche per le persone che dovranno utilizzarlo. Mostrate la collocazione a ogni nuovo dipendente, stagionale o volontario: un apparecchio installato bene ma che nessuno sa individuare nell'urgenza perde gran parte della sua utilita. Una breve formazione alle manovre salvavita completa utilmente l'installazione.
Manutenzione, tracciabilita e dichiarazione nazionale
Il proprietario del defibrillatore e responsabile dell'attuazione della manutenzione e dei controlli di qualita previsti per i dispositivi medici. Si aprono tre strade: il fabbricante, un fornitore terzo che agisce sotto la sua responsabilita, oppure il gestore stesso. In un piccolo esercizio commerciale, la terza opzione e perfettamente realistica, a condizione di tenerne traccia scritta. Il registro di sicurezza dello stabilimento e il luogo naturale in cui annotarla.
Ecco i punti da riportarvi e il ritmo di controllo corrispondente.
La loi n° 2018-527 ha inoltre creato l'articolo L. 5233-1 du Code de la santé publique (codice francese della sanita pubblica), che istituisce una banca dati nazionale relativa ai luoghi di installazione e all'accessibilita dei defibrillatori, alimentata dalle informazioni trasmesse dai gestori. Da qui e nata la base Géo'DAE. Dichiarate quindi il vostro apparecchio fin dall'installazione, e aggiornate la scheda se lo spostate o se chiudete lo stabilimento. In caso di condivisione, designate un solo gestore incaricato della dichiarazione per evitare i doppioni.
| Punto da controllare | Cosa si annota | Frequenza |
|---|---|---|
| Spia di autotest | Data del controllo visivo e stato della spia | Ogni mese |
| Elettrodi | Riferimento, data di scadenza, data di sostituzione | Durata di vita da 2 a 5 anni |
| Batteria | Data di messa in servizio e data limite di utilizzo | Durata di vita da 3 a 5 anni |
| Apparecchio | Numero di serie, data di installazione, aggiornamenti | Su una durata di vita da 8 a 10 anni e oltre |
| Accordo di condivisione | Gestori coperti e responsabile della manutenzione | Aggiornamento a ogni cambiamento |
| Dichiarazione nazionale | Data di dichiarazione e collocazione esatta | A ogni spostamento dell'apparecchio |
Mettersi in regola senza investire troppo
Uno stabilimento di categoria 5 non ha bisogno di un dispositivo sovradimensionato. Esistono due strade: l'acquisto, con una garanzia di 5 anni sull'apparecchio, oppure il noleggio a partire da 50 euro IVA esclusa al mese con la manutenzione inclusa, che trasferisce il monitoraggio tecnico al fornitore e distribuisce la spesa nel tempo. I nostri articoli sul noleggio o l'acquisto, sui prezzi reali e sulle sovvenzioni approfondiscono ciascuna opzione, e la nostra guida all'acquisto aiuta a scegliere tra i modelli.
La condivisione resta la vera leva di risparmio per le piccole strutture: con cinque negozi della stessa galleria, il costo annuo per gestore diventa marginale. Quanto ai tempi, un preventivo parte entro 24 h e la consegna avviene entro 2 a 5 giorni lavorativi, sufficiente per regolarizzare una situazione prima di una visita della commissione. Prevedete il budget dei materiali di consumo fin dal primo anno, invece di scoprirlo quando la spia diventa rossa.
Domande frequenti
Il mio piccolo negozio e davvero obbligato ad avere un defibrillatore
Dipende dal tipo del vostro stabilimento, non solo dalla categoria. Il décret n° 2018-1186 du 19 décembre 2018 riguarda alcuni ERP di categoria 5 dal 1° gennaio 2022, e non l'intera categoria. Verificate il tipo indicato sul vostro fascicolo di sicurezza presso il comune o il servizio che segue il vostro stabilimento prima di trarre conclusioni.
Si puo condividere un defibrillatore tra piu negozi dello stesso edificio
Si. La loi n° 2018-527 du 28 juin 2018 autorizza la condivisione quando piu ERP si trovano sullo stesso sito geografico o sotto una direzione comune. L'apparecchio deve restare visibile e accessibile in permanenza per ciascuno degli stabilimenti coperti, quindi installato in una parte comune e non presso uno degli occupanti.
Chi paga la manutenzione di un defibrillatore condiviso
La responsabilita della manutenzione e dei controlli di qualita spetta al proprietario dell'apparecchio. Tra piu gestori, indicate per iscritto chi acquista o noleggia il defibrillatore, il criterio di ripartizione delle spese e l'interlocutore unico per il monitoraggio. Questo documento evita le zone grigie il giorno in cui un elettrodo arriva a scadenza.
Bisogna dichiarare il proprio defibrillatore da qualche parte
Si. L'articolo L. 5233-1 du Code de la santé publique istituisce una banca dati nazionale sui luoghi di installazione e sull'accessibilita dei defibrillatori, alimentata dai gestori e conosciuta con il nome di Géo'DAE. Dichiarate l'apparecchio fin dall'installazione, poi aggiornate la scheda in caso di spostamento, di cambio di indirizzo o di chiusura dello stabilimento.
Cosa deve contenere il registro di sicurezza riguardo al defibrillatore
Annotate il numero di serie e la data di installazione, il controllo mensile della spia di autotest, le date di scadenza degli elettrodi e della batteria, nonche ogni sostituzione effettuata. Aggiungete l'accordo di condivisione se l'apparecchio e condiviso. Questa traccia scritta e la prova piu semplice da presentare durante una visita di controllo.
Avete un progetto di attrezzatura?
Acquisto, noleggio da 50 EUR IVA esclusa al mese, installazione con dichiarazione GéoDAE, manutenzione e formazione: il nostro team risponde entro 24 ore.
