04 37 54 55 99
Defibrillator im Rathaus: Eingangshalle einer Mediathek mit AED im beschilderten Wandschrank
Gemeinden und Kommunen

Defibrillator für Rathaus und Gemeinde: Ihre öffentlichen Gebäude ausstatten

Rathaus, Schule, Sporthalle, Festsaal oder Stadion: Ein Defibrillator der Gemeinde nützt nur, wenn er im Ernstfall erreichbar ist. Wir planen die Ausstattung Gebäude für Gebäude, montieren, melden und betreuen sie für die ganze Gemeinde.

  • Planung Gebäude für Gebäude
  • Innen- oder Außenschränke
  • Ein Vertrag für den ganzen Bestand

Der Defibrillator der Gemeinde: zuerst an die Erreichbarkeit denken

Eine Gemeinde verwaltet nicht einen Defibrillator, sondern einen ganzen Bestand: Rathaus, Schulen, Sporthalle, Mehrzwecksaal, Mediathek, Stadion, manchmal ein Bad oder ein Freizeitzentrum. Jedes Gebäude hat eigene Öffnungszeiten, eigenes Publikum und abendliche Nutzung durch Vereine oder Privatleute.

Ein Gerät in einem abgeschlossenen Gebäude oder mit abgelaufenen Elektroden nützt an dem Abend nichts, an dem es gebraucht wird. Die einzig sinnvolle Frage: Ist am Ort und zur Zeit eines Zusammenbruchs das nächste Gerät zugänglich, ausgeschildert und funktionsfähig?

Diesen Ansatz bieten wir Bauämtern wie Gemeinderäten an: ein Netz auf Gemeindeebene geplant und dauerhaft betreut.

Defibrillator im Rathaus: Welche Gebäude sind betroffen?

Gemeinden sind nicht befreit: Jedes öffentlich zugängliche Gemeindegebäude ist ein ERP, eingestuft nach Kapazität und Nutzung. Die Pflicht wird daher Gebäude für Gebäude geprüft.

Ihre SituationDefibrillator Pflicht?
Mehrzweckhalle, Schwimmbad, große Sporthalle oder jedes Gebäude der Kategorien 1 bis 4Ja, seit 2020 bzw. 2021 je nach Kategorie.
Überdachte Halle mit sportlichen Aktivitäten, Kategorie 5Ja, wenn sie länger als drei Monate im Jahr geöffnet ist und mindestens die per Erlass festgelegte Personenzahl aufnimmt (Artikel R. 157-1 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs in der Fassung des Dekrets Nr. 2025-1167).
Pflegeheim, Wohnheim für ältere oder behinderte Menschen, kommunales Gesundheitszentrum, Kategorie 5Ja, unter denselben Bedingungen zu Dauer und Schwellenwert.
Rathaus, Schule, Bibliothek oder Festsaal ohne Sportnutzung, Kategorie 5Nicht von der Liste der Kategorie 5 erfasst. Eine Ausstattung bleibt dringend empfohlen, vorrangig für stark besuchte oder abends genutzte Gebäude.
Stadion, Spielfeld oder Spielplatz im FreienNicht von der Liste der geschlossenen, überdachten Einrichtungen erfasst, außer Anlagen der Kategorien 1 bis 4. Ein Gerät im Außenschrank bleibt die beste Lösung für Vereine und Öffentlichkeit.

Mehrere Einrichtungen auf demselben Gelände, etwa eine Schule und ihre Sporthalle, können ein für alle zugängliches Gerät teilen (Artikel R. 157-3 desselben Gesetzbuchs). Jeder AED in einem ERP muss beschildert, bei GéoDAE gemeldet und von der Gemeinde als Eigentümerin gewartet werden.

Unser Artikel: Defibrillator im Rathaus, welche Pflichten

Welcher Defibrillator für kommunale Gebäude?

An einem für alle offenen Ort muss jeder Zeuge das Gerät bedienen können, und der Kasten muss zum Standort passen. Unsere Kriterien:

Vollautomatisch, für jeden

Ein ungeschulter Zeuge muss es benutzen können: Der Mindray C1A unserer Pakete ist vollautomatisch und führt per Sprache bis zum Schock.

Innen oder außen

Ein abends geschlossenes Rathaus braucht nur einen Innenkasten; Sporthalle, Stadion oder ein am Wochenende vermieteter Saal rechtfertigen einen beheizten Außenschrank mit Alarm, rund um die Uhr zugänglich.

Ein schützender Kasten

Alarm gegen missbräuchliches Öffnen, Heizung für den Winter, Standort geschützt vor direkter Witterung: Der Kasten schützt das Gerät und wird Standort für Standort gewählt.

Schulen und junges Publikum

In Schule, Kita oder Freizeitzentrum stellt sich die Frage nach Kinderelektroden oder Kindermodus: Im Angebot prüfen wir mit Ihnen die verfügbaren Lösungen für das gewählte Modell.

Techniker installiert einen Defibrillator in einem Wandschrank im Flur einer Schule

Wo gehören die Defibrillatoren einer Gemeinde hin?

Gebäude für Gebäude, ausgehend von Öffnungszeiten und Nutzern. Bei einer Einrichtung, die ohne Personal genutzt wird, hängt das Gerät außen an der Fassade, sichtbar von Straße oder Parkplatz. Bei einem abends geschlossenen Gebäude genügt ein Innenschrank am Empfang.

Mehrere Einrichtungen auf demselben Gelände, etwa eine Schule und ihre Sporthalle, können sich ein Gerät teilen, wenn es für alle rechtzeitig erreichbar bleibt (Artikel R. 157-3 des französischen Bau- und Wohnungsgesetzbuchs).

  • Fassade oder Haupteingang, sichtbar vom öffentlichen Raum
  • Beheizter Schrank mit Alarm für Zugang rund um die Uhr
  • Normgerechte Beschilderung und Wegweiser aus den Räumen
  • Ein Prüfbuch pro Gebäude

Ein kommunaler Bestand: ausgestattet, gemeldet, betreut

Ob Kauf oder Miete: Wir montieren die Geräte mit Beschilderung, melden sie bei GéoDAE und betreuen sie unter einem einzigen Wartungsvertrag. Außerdem schulen wir Mitarbeitende und Einrichtungsverantwortliche.

Kauf

1.090 € netto

AED-Paket Mindray C1A: vollautomatischer Defibrillator, Wandkasten, Beschilderung, Erste-Hilfe-Set und Wartungsetikett.

Defibrillatoren ansehen

Installation

99 € netto

Ein Techniker kommt vor Ort: Montage, vorgeschriebene Beschilderung und Meldung in der nationalen Datenbank GéoDAE.

Zur Installation

Wartung

Ab 79 € netto/Jahr

Jahresvertrag: Geräteprüfung, Überwachung von Elektroden und Akku, Einsatzbericht.

Zur Wartung

Miete

Ab 48 € netto/Monat

Gerät, Wartung und Verbrauchsmaterial inbegriffen, Mindestlaufzeit 6 Monate.

Zur Miete

Schulung

490 € netto pro Gruppe

369 € netto beim Kauf des Defibrillators

Vor-Ort-Schulung von 30 Min. bis 2 Std. für 1 bis 12 Personen: Notruf, Herzdruckmassage und AED-Einsatz.

Zur Schulung

Preis eines Defibrillators für die Gemeinde über 5 Jahre

Für das Defibrillatorprojekt einer Kommune rechnen Sie in Kosten pro Gerät über die Lebensdauer: Kauf, Montage, Verbrauchsmaterial und Wartung oder Miete mit allem inklusive. Für einen Außen-Defibrillator kommt der beheizte, alarmgesicherte Schrank hinzu, den wir weiter unten zeigen.

Kauf, über 5 Jahre

Pack DAE Mindray C1a
1.090 €
Montage und Inbetriebnahme durch einen Techniker
99 €
Ersatzelektroden (nach 3 Jahren)
69 €
Ersatzakku (nach 5 Jahren)
179 €
Jährliche Wartung × 5 Jahre, inkl. Anfahrt
Ab 590 €
Gesamtkosten Kauf über 5 Jahre
Ab 2.027 € netto

Miete, über 5 Jahre

Jahresabo × 5 Jahre
2.750 € netto
oder Monatsabo × 60 Monate
2.880 € netto
Wartung und Verbrauchsmaterial
Kaution
600 €

Preise netto. Die Geräte folgen unserem Online-Katalog; die Wartung ist als Ab-Preis angegeben, der genaue Preis hängt von der Geräteanzahl ab.

Das passende Material für öffentliche Gebäude

Die Außenpakete Mindray C1A für dauerhaft zugängliche Einrichtungen, ein beheizter Schrank mit Alarm für ein vorhandenes Gerät und die Beschilderung für die Wegführung.

Beispiele kommunaler Lösungen

Rathaus und Verwaltung

Ein Innenschrank am Empfang, vom Eingang aus sichtbar, und eine kurze Schulung für das Empfangspersonal, das bei einem Notfall als Erstes vor Ort ist.

Schulzentrum und Sporthalle

Ein Gerät für Schule und benachbarte Halle, wenn es von beiden Seiten erreichbar bleibt, sonst eines pro Gebäude; die Frage der Kinderelektroden klären wir im Angebot.

Festsaal und Mehrzweckhalle

Abends und am Wochenende ohne Personal vermietet: beheizter Außenschrank mit Alarm am Eingang, Standort im Mietvertrag vermerkt.

Stadion und Außenanlagen

Von Vereinen außerhalb der Dienstzeiten genutzt: Gerät an der Fassade von Umkleide oder Vereinsheim, vom Spielfeld sichtbar, bei GéoDAE gemeldet, damit der Rettungsdienst einen Zeugen dorthin lotsen kann.

Was die französischen Texte vorsehen

Das Dekret Nr. 2018-1186 vom 19. Dezember 2018 legte den Zeitplan fest: ERP der Kategorien 1 bis 3 zum 1. Januar 2020, Kategorie 4 zum 1. Januar 2021, bestimmte ERP der Kategorie 5 zum 1. Januar 2022. Seit dem Dekret Nr. 2025-1167 vom 5. Dezember 2025 erfasst Artikel R. 157-1 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs in Kategorie 5 nur noch Einrichtungen, die länger als drei Monate geöffnet sind und mindestens eine per Erlass festgelegte Personenzahl aufnehmen, darunter Einrichtungen für ältere oder behinderte Menschen, Gesundheitseinrichtungen und -zentren sowie geschlossene, überdachte Einrichtungen mit sportlichen Aktivitäten.

Ein AED im Freien muss durch einen Schrank geschützt sein, der ihn im vom Hersteller vorgesehenen Temperaturbereich hält; jedes Gerät wird gemäß Erlass vom 29. Oktober 2019 beschildert und bei GéoDAE gemeldet. Die Gemeinde sorgt als Eigentümerin für die Wartung (Artikel R. 157-4 des Baugesetzbuchs und R. 5212-25 des Gesundheitsgesetzbuchs).

Diese Hinweise ersetzen nicht die Prüfung jedes Gebäudes: Seine Kategorie steht in der Sicherheitsakte.

Unser Ratgeber: AED-Pflicht, was das französische Recht vorschreibt

Häufige Fragen

Muss ein Rathaus einen Defibrillator haben?

Das hängt vom Gebäude ab, nicht von der Gemeinde. Kommunale ERP der Kategorien 1 bis 4 müssen ausgestattet sein; in Kategorie 5 nur bestimmte Einrichtungen wie überdachte Sporthallen oder Einrichtungen für ältere Menschen, unter Bedingungen zu Öffnungsdauer und Besucherzahl. Ein kleines Rathaus der Kategorie 5 ist nicht erfasst, eine Ausstattung bleibt aber ratsam.

Welche Gemeindegebäude sollten zuerst ausgestattet werden?

Die von den Vorschriften erfassten: ERP der Kategorien 1 bis 4, dann die gelisteten ERP der Kategorie 5 wie überdachte Sporthallen. Darüber hinaus zählen Besucherzahl und Nutzung ohne Personal: am Wochenende vermieteter Festsaal, Stadion, Schulzentrum, stark frequentiertes Rathaus.

Kann ein Außen-Defibrillator rund um die Uhr zugänglich installiert werden?

Ja, und das ist oft die beste Lösung für eine Anlage, die außerhalb der Öffnungszeiten genutzt wird: an der Fassade, vom öffentlichen Raum aus sichtbar, in einem Schrank, der das Gerät im vom Hersteller vorgesehenen Temperaturbereich hält, wie es der Erlass vom 29. Oktober 2019 verlangt.

Wie schützt man einen Außen-Defibrillator vor Kälte und Vandalismus?

Über den Schrank: Eine Heizung schützt vor Kälte, ein Alarm schreckt Missbrauch ab, und ein sichtbarer, beleuchteter Standort begrenzt Schäden. Wir bieten mehrere Außenschränke je nach Exposition an.

Ist ein Defibrillator in einer Schule Pflicht?

Eine Schule der Kategorien 1 bis 4 muss ausgestattet sein. Schulen der Kategorie 5 stehen nicht in der Liste von Artikel R. 157-1, eine Ausstattung wird aber empfohlen, und ein Gerät kann mit einer benachbarten Sporthalle geteilt werden, wenn es für alle zugänglich bleibt. Kinderelektroden klären wir im Angebot.

Gibt es Zuschüsse für den Defibrillator einer Gemeinde?

Es gibt Möglichkeiten wie die staatlichen Zuschüsse DETR oder DSIL oder Hilfen von Département und Region, doch die Förderfähigkeit schwankt je nach Jahr und Gebiet: Fragen Sie bei Präfektur und Département nach. Unser Artikel zu Zuschüssen listet die Finanzierungswege auf.

Was kostet der Defibrillator einer Gemeinde?

Rechnen Sie mit dem Mindray-C1A-Paket oder der Außenversion zum Katalogpreis, 99 € netto für die Montage, der jährlichen Wartung ab 79 € netto und dem Verbrauchsmaterial; oder mit einer Miete ab 48 € netto pro Monat, Wartung und Verbrauchsmaterial inklusive. Die Tabelle auf dieser Seite zeigt die Kosten über fünf Jahre.

Wie verwaltet man mehrere Defibrillatoren in verschiedenen Gebäuden?

Mit einem einzigen Wartungsvertrag für den gesamten Bestand, einem gemeinsamen Austauschplan für Elektroden und Akkus, einem Register pro Gebäude und einem einzigen Ansprechpartner. Der Wartungspreis hängt von der Geräteanzahl ab.

Wie werden die Defibrillatoren der Gemeinde bei GéoDAE gemeldet?

Jedes Gerät in einem ERP wird in der nationalen Datenbank GéoDAE gemeldet: Standort, Zugangsbedingungen, Modell, Seriennummer, Datum der letzten Wartung. Die Meldung erledigen wir bei der Montage; aktualisieren Sie sie, wenn das Gerät versetzt wird.

Welche Schritte folgen auf die Montage?

Die GéoDAE-Meldung jedes Geräts, die normgerechte Beschilderung, ein Prüfregister, die regelmäßige Kontrolle der Selbsttest-Anzeige und der Austausch des Verbrauchsmaterials vor Ablauf.

Weiterlesen

Defibrillator nach Bereich

Ein Projekt für Ihre Gemeinde?

Nennen Sie uns die auszustattenden Gebäude, ihre Öffnungszeiten und Nutzungen: Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie ein Angebot Gebäude für Gebäude, mit Montage, GéoDAE-Meldung und Wartung.