04 37 54 55 99
Tutti i consigli

Si deve spostare una vittima di arresto cardiaco?

Redatto da Cyrille GAGNAIRE, France Défibrillateur. Pubblicato il 17 novembre 2026.

Si deve spostare una vittima di arresto cardiaco?

Quando qualcuno crolla in un corridoio, su una scala o nella corsia di un negozio, il primo istinto è spesso spostarlo per metterlo comodo o al riparo dagli sguardi. Eppure, in caso di arresto cardiaco, ogni minuto senza defibrillazione riduce le probabilità di sopravvivenza di circa il 10 %. Ecco quando spostare la vittima è davvero giustificato e come limitare i danni quando è inevitabile.

Il principio: la vittima non si sposta

Un massaggio cardiaco efficace richiede una superficie piana e dura. Il pavimento va benissimo, che sia piastrellato, in parquet o in asfalto. La vittima si trova quindi già nella posizione migliore possibile, supina.

Ogni spostamento impone di fermare le compressioni, a volte per lunghi secondi. Queste interruzioni privano cervello e cuore di un flusso sanguigno già molto debole. L'istinto di comodità, sistemare la persona su un divano o in una stanza vicina, va evitato.

Lo stesso ragionamento vale per i curiosi. È meglio chiedere a un testimone di formare un perimetro e tenere lontana la folla che spostare la vittima per sottrarla agli sguardi.

Le raccomandazioni di primo soccorso vanno in questa direzione: le compressioni iniziano dove la vittima è caduta, finché nulla minaccia direttamente i soccorritori. La priorità è ripristinare una circolazione sanguigna, anche imperfetta, e poi defibrillare il prima possibile.

I rari casi in cui lo spostamento si impone

Esistono poche situazioni in cui la sicurezza del soccorritore o della vittima prevale sulla continuità del massaggio. Il pericolo deve essere reale, immediato e impossibile da eliminare altrimenti.

Si pensi a un incendio o a fumo che avanza, a un rischio di crollo, a un traffico che nessuno può fermare, a una fuga di gas o a una zona elettrica non isolata. In questi casi si mette prima in sicurezza il luogo, se possibile, e si sposta la vittima solo per la distanza strettamente necessaria.

Anche una vittima su un materasso morbido, in un letto ad esempio, giustifica lo spostamento: lì il massaggio perde efficacia. Va fatta scivolare sul pavimento o, in mancanza, si pone una tavola rigida sotto la schiena.

In ogni caso la decisione si prende in pochi secondi e si giustifica con un pericolo preciso. Il semplice disagio del luogo, un passaggio frequentato o un pavimento freddo non bastano mai.

Spostare senza perdere tempo

Quando lo spostamento è inevitabile, lo si prepara prima di fermare le compressioni: si individua il punto di arrivo, si libera il passaggio e si distribuiscono i ruoli a voce alta. Il tragitto è il più breve possibile, tirando la vittima per i polsi o per gli abiti all'altezza delle spalle, senza sollevarla.

Appena raggiunta la zona sicura, il massaggio riprende subito. Se ci sono più testimoni, uno continua ad allertare i soccorsi e un altro porta il defibrillatore direttamente dove la vittima è stata sistemata.

Il defibrillatore, invece, si sposta volentieri: un DAE (defibrillatore automatico esterno, in francese DAE) si trasporta a mano. È quasi sempre l'apparecchio a essere portato alla vittima, non il contrario.

Spostarla in due è più rapido e protegge la schiena dei soccorritori. Se siete soli, non cercate la perfezione: meglio uno spostamento breve e brusco che una manovra accurata che si prolunga.

Le situazioni che fanno esitare

Alcuni luoghi pongono vere questioni pratiche. La tabella seguente riassume la condotta da tenere nei casi più frequenti.

SituazioneCondotta da tenere
Vittima su una scalaPortarla sul pianerottolo più vicino se la pendenza impedisce il massaggio, poi riprendere subito
Vittima in un lettoFarla scivolare sul pavimento o porre una tavola rigida sotto la schiena
Vittima sulla carreggiataFar mettere in sicurezza il traffico; spostarla solo se nessuno può farlo
Vittima in un luogo affollatoNon spostarla; far liberare un perimetro dai presenti
Vittima in una cabina o in un angolo strettoPortarla fuori per la distanza più breve che permetta di accedere al torace

Preparare la struttura in anticipo

Il gestore di una struttura può anticipare questi casi curando i percorsi di circolazione. Un defibrillatore posto su un percorso libero e segnalato secondo l'arrêté du 29 novembre 2018 (decreto francese del 29 novembre 2018 sulla segnaletica) evita ai testimoni di perdere tempo a cercarlo e ad attraversare zone ingombre.

Le esercitazioni interne sono l'occasione per affrontare il tema: si simula una caduta su una scala o in un corridoio stretto e si verifica che ciascuno sappia dove fare spazio. La formazione del personale è la migliore protezione contro i cattivi riflessi.

Un DAE ben posizionato resta la chiave: si porta alla vittima, lo si accende e si seguono le istruzioni vocali, senza interrompere il massaggio più del necessario.

Infine, un piano di evacuazione esposto e noto al personale permette di distinguere in fretta un pericolo reale da un semplice fastidio. Questa distinzione evita spostamenti inutili e quindi minuti persi.

Domande frequenti

Si può spostare una vittima per sottrarla agli sguardi del pubblico?

No. I curiosi non sono un pericolo per la vittima. Meglio chiedere ai testimoni di formare un perimetro intorno a lei, perché ogni spostamento interrompe il massaggio e ritarda la defibrillazione.

Che fare se la vittima è in un letto?

Un materasso morbido rende inefficace il massaggio. Occorre far scivolare la vittima sul pavimento oppure porre una tavola rigida sotto la schiena, poi riprendere subito le compressioni dopo lo spostamento.

Si porta il defibrillatore alla vittima o la vittima al defibrillatore?

Si porta il defibrillatore alla vittima. Un DAE è leggero e portatile, mentre spostare una persona in arresto cardiaco interrompe il massaggio. Un testimone va a prendere l'apparecchio, gli altri restano con lei.

Quale pericolo giustifica davvero lo spostamento?

Un pericolo reale e immediato che non si possa eliminare altrimenti: incendio, rischio di crollo, traffico impossibile da fermare, fuga di gas. La vittima si sposta allora per la distanza più breve possibile.

Bisogna interrompere il massaggio per spostare la vittima?

Sì, lo spostamento lo impone, ma deve durare il meno possibile. Lo si prepara prima di fermare le compressioni e si riprende il massaggio appena raggiunta la zona sicura.

Avete un progetto di attrezzatura?

Acquisto, noleggio da 50 EUR IVA esclusa al mese, installazione con dichiarazione GéoDAE, manutenzione e formazione: il nostro team risponde entro 24 ore.

Da leggere anche