Defibrillatore in un campo da golf: obblighi e buone pratiche
Redatto da Cyrille GAGNAIRE, France Défibrillateur. Pubblicato il 11 ottobre 2026.
In un campo da golf il club house può trovarsi a venti minuti a piedi dall'ultima buca. I giocatori sono spesso di età matura, lo sforzo è prolungato e i soccorsi devono talvolta attraversare l'intero percorso. Eppure ogni minuto senza defibrillazione riduce le probabilità di sopravvivenza di circa il 10 %. Ecco come attrezzare e organizzare un golf perché il dispositivo arrivi in tempo.
Un sito esteso e un pubblico da tenere d'occhio
In Francia si verificano ogni anno circa 50 000 arresti cardiaci. Un campo da golf riunisce più fattori: molti giocatori oltre i cinquant'anni, partite di diverse ore, camminate con il caldo o con il freddo e, talvolta, gare in cui si continua a giocare nonostante la stanchezza.
La particolarità del sito sta soprattutto nella sua geografia. Tra la partenza della buca 1 e il fondo del percorso la distanza si misura in chilometri. Un defibrillatore automatico esterno (DAE) custodito nel club house serve allora solo a chi si trova nelle vicinanze.
Anche chi lavora sul sito è esposto: greenkeeper, personale della ristorazione, istruttori. Molti lavorano da soli, la mattina presto, in zone isolate della tenuta. La loro sicurezza rientra negli obblighi generali del datore di lavoro, e un dispositivo vicino si inserisce in questa logica di prevenzione.
Cosa prevede la normativa
L'obbligo di dotazione si fonda sulla legge 2018-527 e sul decreto 2018-1186 (legge e decreto francesi). Riguarda gli stabilimenti aperti al pubblico (ERP, établissements recevant du public) in base alla categoria: categorie da 1 a 3 dal 1° gennaio 2020, categoria 4 dal 2021 e alcuni ERP di categoria 5 dal 2022. Gli edifici di un golf, club house, ristorante, negozio, sala riunioni, sono interessati in funzione della categoria, da confermare con la commissione di sicurezza.
Il percorso in sé non è un edificio, ma il gestore ha ogni interesse a includerlo nella sua riflessione. Il dispositivo deve essere dichiarato in GéoDAE, la segnaletica segue l'arrêté du 29 novembre 2018 (decreto del 29 novembre 2018) e la manutenzione resta a carico del gestore ai sensi dell'articolo R. 5212-25 del Code de la santé publique (Codice della sanità pubblica francese).
Dove collocare i dispositivi nella tenuta
Il criterio non è la distanza indicata su una mappa, ma il tempo reale per andare a prendere il dispositivo e tornare dalla vittima. In un campo da golf questo tempo dipende dal rilievo, dai sentieri e dai mezzi di spostamento disponibili.
Il metodo più affidabile è percorrere la tenuta con un cronometro, a piedi e in golf car, partendo dai punti più lontani. Ecco le posizioni da valutare per prime.
| Zona | Punto di attenzione |
|---|---|
| Club house e reception | Dispositivo visibile, segnalato e accessibile durante tutto l'orario di apertura |
| Partenza della buca 1 e driving range | Zona molto frequentata, con molti giocatori nello stesso momento |
| Metà percorso, presso la casetta di ristoro | Punto centrale che riduce la distanza dalle buche più lontane |
| Deposito delle golf car | Possibilità di trasportare un dispositivo sul veicolo del personale di intervento |
Golf car, meteo e scelta del materiale
Un dispositivo a bordo della golf car del marshal o del personale di manutenzione permette di coprire una tenuta ampia con poco materiale fisso. Deve essere ben fissato, protetto da urti e spruzzi d'acqua e disponibile durante gli orari di gioco.
Conta anche il meteo. Caldo, gelo e umidità danneggiano un DAE conservato male. Consultate nel manuale del fabbricante gli intervalli di temperatura di funzionamento e conservazione e prevedete una teca adatta se il dispositivo resta all'esterno, per esempio vicino alla partenza della buca 1.
Pensate infine alle gare e agli eventi aziendali, che riuniscono molte persone in una sola giornata. Prevedere un dispositivo supplementare, noleggiato per l'occasione o posizionato alla partenza, rassicura organizzatori e partecipanti.
Formare la squadra e organizzare l'allarme
Un defibrillatore automatico guida l'utilizzatore passo dopo passo e chiunque può usarlo. È comunque preferibile che gli addetti alla reception, i marshal, i greenkeeper e gli istruttori siano formati al massaggio cardiaco e all'uso del DAE, con richiami regolari.
Prevedete una procedura semplice: chi chiama il 15 o il 112, chi porta il dispositivo, chi guida l'ambulanza dall'ingresso fino alla buca giusta. Individuare il luogo è il punto debole delle grandi tenute, da qui l'utilità di numerare gli accessi e di consegnare una mappa ai soccorritori. Un'esercitazione all'anno permette di provare questo scenario.
Manutenzione, noleggio e acquisto
Il gestore deve assicurarsi che ogni dispositivo sia sempre operativo. Gli elettrodi si sostituiscono ogni 2-5 anni, le batterie ogni 3-5 anni e il DAE stesso dura 8-10 anni e oltre. Con più dispositivi dislocati, un registro dei controlli evita di dimenticare una scadenza.
Per delegare questo monitoraggio, il noleggio parte da 50 € IVA esclusa al mese, manutenzione inclusa. In caso di acquisto, la garanzia è di 5 anni, la consegna richiede da 2 a 5 giorni lavorativi e il preventivo arriva entro 24 ore. France Défibrillateur può aiutarvi a dimensionare il numero di dispositivi in base alla planimetria del vostro percorso.
Dopo ogni utilizzo il dispositivo deve essere controllato, gli elettrodi sostituiti e l'intervento registrato, in modo che il sito non resti mai privo di un defibrillatore operativo.
Domande frequenti
Un campo da golf è obbligato ad avere un defibrillatore?
Dipende dalla categoria ERP dei suoi edifici, come il club house o il ristorante. Le categorie da 1 a 4 sono soggette all'obbligo, e così alcuni ERP di categoria 5. Confermate la categoria con la commissione di sicurezza e dotatevi del dispositivo anche senza un obbligo stretto.
Di quanti defibrillatori ha bisogno un percorso da 18 buche?
La legge non fissa un numero. Un dispositivo deve poter raggiungere qualsiasi persona in pochi minuti, andata e ritorno compresi. Provate i tempi di percorrenza a piedi e in golf car dai punti più lontani, poi aggiungete dispositivi fissi o mobili se necessario.
Si può trasportare un DAE su una golf car?
Sì, a condizione che sia fissato, protetto da urti, umidità e temperature estreme e che si rispetti il manuale del fabbricante. Il veicolo deve essere disponibile durante gli orari di gioco e il conducente formato all'uso del dispositivo.
Chi è responsabile della manutenzione in un campo da golf?
La manutenzione spetta al gestore ai sensi dell'articolo R. 5212-25 del Code de la santé publique (Codice della sanità pubblica francese). Comprende il controllo degli autotest, la sostituzione di elettrodi e batterie alla scadenza e la tenuta di un registro. Un contratto di noleggio può includere questo servizio.
Avete un progetto di attrezzatura?
Acquisto, noleggio da 50 EUR IVA esclusa al mese, installazione con dichiarazione GéoDAE, manutenzione e formazione: il nostro team risponde entro 24 ore.
