Defibrillatore in un centro ippico: obblighi e buone pratiche
Redatto da Cyrille GAGNAIRE, France Défibrillateur. Pubblicato il 17 ottobre 2026.
In un centro ippico, un cavaliere può cadere, rialzarsi ridendo e crollare pochi minuti dopo. Scuderie, campo e maneggio coperto sono a volte lontani tra loro, e i soccorsi impiegano tempo a trovare l'accesso giusto. Ogni minuto senza defibrillazione riduce le probabilità di sopravvivenza di circa il 10 %. Ecco come attrezzare e organizzare un circolo ippico.
Un sito esteso e pubblici molto diversi
In Francia si verificano ogni anno circa 50 000 arresti cardiaci. Un centro ippico accoglie bambini il mercoledì, appassionati, agonisti, accompagnatori che guardano dalle tribune e dipendenti che lavorano nelle scuderie fin dall'alba. L'arresto cardiaco non riguarda solo i cavalieri: anche un genitore, un maniscalco o un veterinario di passaggio possono esserne colpiti.
La difficoltà sta nella disposizione dei luoghi. Tra club house, box, maneggio coperto, campi esterni e talvolta un percorso di cross, le distanze si contano in centinaia di metri. Un defibrillatore automatico esterno (DAE, AED in inglese) appeso in segreteria aiuta solo chi si trova vicino alla reception.
I corsi delle vacanze e le gare del fine settimana fanno salire l'affluenza in poche ore. Famiglie, accompagnatori e volontari che gestiscono il bar o la segreteria di gara si aggiungono alle presenze abituali, e il gestore deve poter reagire per tutti.
Cosa prevede la normativa
L'obbligo di dotazione si fonda sulla loi 2018-527 (legge francese del 2018) e sul décret 2018-1186 (decreto attuativo). Riguarda gli edifici aperti al pubblico (ERP, établissements recevant du public) in base alla categoria: categorie da 1 a 3 dal 1° gennaio 2020, categoria 4 dal 2021 e alcuni ERP di categoria 5 dal 2022. Club house, maneggio coperto e tribune sono interessati a seconda della categoria, da confermare con la commissione di sicurezza o il comune.
Qualunque sia lo status del sito, le regole di gestione sono le stesse. L'apparecchio va dichiarato in GéoDAE, la segnaletica segue l'arrêté du 29 novembre 2018 (decreto del 29 novembre 2018) e la manutenzione resta a carico del gestore ai sensi dell'article R. 5212-25 du Code de la santé publique (Codice della sanità pubblica francese). Un gestore che attrezza il centro senza esservi tenuto assume gli stessi doveri.
Dove posizionare l'apparecchio
La posizione giusta si sceglie in base al tempo reale di percorrenza, andata e ritorno compresi, e non alla distanza sulla pianta. Percorra il centro con un cronometro dai punti più lontani. Le zone seguenti meritano un esame prioritario.
| Zona | Punto di attenzione |
|---|---|
| Reception e club house | Apparecchio visibile e accessibile durante tutti gli orari di apertura |
| Maneggio coperto | Dove si concentrano le lezioni, con polvere e sbalzi di temperatura da prevedere |
| Scuderie e selleria | Luogo di lavoro dei dipendenti, a volte soli al mattino presto o a sera tarda |
| Campo esterno e percorso di cross | Lontani dagli edifici, con accesso da segnalare ai soccorsi |
Polvere, freddo e caldo: proteggere l'apparecchio
Un centro ippico è un ambiente impegnativo per un dispositivo elettronico. Polvere di sabbia e di fieno, umidità delle scuderie e sbalzi di temperatura tra inverno ed estate possono danneggiare un DAE poco protetto. Consulti il manuale del fabbricante per conoscere gli intervalli di funzionamento e di conservazione.
Una teca adeguata protegge l'apparecchio e lo rende visibile. Per un posizionamento all'esterno, scelga un modello previsto per tale uso ed eviti di lasciare il DAE in un veicolo o in un locale non riscaldato. Pensi anche agli elettrodi, la cui data di scadenza deve restare leggibile dall'esterno della teca.
Segnali infine l'apparecchio in modo che tutti lo individuino senza cercarlo: un cartello conforme all'arrêté du 29 novembre 2018 all'ingresso, frecce dal maneggio e dal campo, e un'indicazione sulla pianta del centro consegnata ai nuovi iscritti.
Formare i team e organizzare l'allarme
Un defibrillatore automatico guida l'utente passo dopo passo e chiunque può usarlo. È comunque preferibile che istruttori, stallieri e addetti all'accoglienza siano formati al massaggio cardiaco e all'uso del DAE, con richiami regolari. Gli istruttori che seguono i bambini sono in prima linea.
Preveda una procedura scritta: chi chiama il 15 o il 112, chi porta l'apparecchio, chi attende l'ambulanza all'ingresso per guidarla fino al punto giusto. La localizzazione è il punto debole dei siti estesi. Esponga l'indirizzo esatto vicino al telefono, indichi il percorso di accesso e tenga sempre libero il cancello principale. Un'esercitazione all'anno consente di provare questo scenario.
Manutenzione, noleggio e acquisto
Il gestore deve assicurarsi che l'apparecchio sia operativo in ogni momento. Gli elettrodi si sostituiscono ogni 2 a 5 anni, le batterie ogni 3 a 5 anni e il DAE stesso dura da 8 a 10 anni e oltre. Un registro dei controlli, con lettura periodica dell'indicatore di autotest, evita di dimenticare una scadenza.
Per delegare questo monitoraggio, il noleggio parte da 50 € IVA esclusa al mese, manutenzione inclusa. All'acquisto, la garanzia è di 5 anni, la consegna richiede da 2 a 5 giorni lavorativi e il preventivo arriva entro 24 ore. Dopo ogni utilizzo, l'apparecchio va controllato, gli elettrodi sostituiti e l'intervento annotato.
Domande frequenti
Un centro ippico è obbligato ad avere un defibrillatore?
Dipende dalla categoria ERP (edificio aperto al pubblico) dei suoi edifici, come la club house, il maneggio coperto o le tribune. Le categorie da 1 a 4 sono soggette all'obbligo, e anche alcuni ERP di categoria 5. Confermi la categoria con la commissione di sicurezza e si attrezzi anche senza obbligo stretto.
Serve un apparecchio al maneggio e un altro alle scuderie?
La legge non fissa un numero. Conta che un apparecchio raggiunga qualsiasi persona in pochi minuti, andata e ritorno compresi. Se il percorso dalla reception supera questo tempo per il maneggio, il campo o i box, un secondo apparecchio è giustificato.
Il DAE resiste alla polvere delle scuderie?
Dipende dal modello e dal suo grado di protezione, indicato nel manuale del fabbricante. In ogni caso, conservi l'apparecchio in una teca adeguata, al riparo da schizzi e sbalzi di temperatura, e controlli regolarmente il suo indicatore di autotest.
Chi si occupa della manutenzione in un circolo ippico?
La manutenzione spetta al gestore ai sensi dell'article R. 5212-25 du Code de la santé publique. Comprende il controllo degli autotest, la sostituzione di elettrodi e batterie alla scadenza e la tenuta di un registro. Un contratto di noleggio può includere questo monitoraggio.
Avete un progetto di attrezzatura?
Acquisto, noleggio da 50 EUR IVA esclusa al mese, installazione con dichiarazione GéoDAE, manutenzione e formazione: il nostro team risponde entro 24 ore.
