04 37 54 55 99
Todos los consejos

Testigo solo: ¿ir a buscar el desfibrilador o quedarse?

Redactado por Cyrille GAGNAIRE, France Défibrillateur. Publicado el 13 de noviembre de 2026.

Testigo solo: ¿ir a buscar el desfibrilador o quedarse?

Está solo con una persona que se ha desplomado y no respira. Hay un desfibrilador señalizado al fondo del pasillo, o le dicen que existe uno en el edificio de al lado. ¿Debe ir a buscarlo y dejar a la víctima, o quedarse a hacer masaje? La pregunta paraliza a muchos testigos, aunque un razonamiento sencillo permite resolverla en pocos segundos. Aquí están las pautas y lo que puede hacer el responsable de un local para que casi nunca haya que elegir.

Por qué surge el dilema

Dos certezas se oponen. Cada minuto sin desfibrilación reduce las probabilidades de supervivencia en torno a un 10 %. Por otro lado, sin masaje la sangre deja de circular y el cerebro sufre desde los primeros minutos. Un testigo solo no puede hacer ambas cosas a la vez.

En Francia se producen unas 50 000 paradas cardiacas al año y, en muchos casos, el testigo está solo o casi. No es, pues, una situación rara, y la decisión debe tomarse sin pensarlo largo rato.

Primer reflejo: llamar y activar el manos libres

Antes que nada, el testigo solo avisa a los servicios de emergencia. El teléfono queda en manos libres junto a la víctima: las manos están libres y el regulador puede guiar el masaje a distancia. A menudo es él quien indica si hay que ir a buscar un aparato y dónde está, apoyándose en la base GéoDAE (el registro francés de desfibriladores) cuando se conoce el lugar.

Si el responsable ha realizado la declaración en GéoDAE, los servicios de emergencia disponen de la ubicación del desfibrilador más cercano. Una declaración olvidada priva al regulador de esa información en el peor momento.

Pautas para decidir

El criterio principal es la distancia y la certeza. Si el desfibrilador está a la vista, a pocos segundos, y está seguro de su ubicación, ir a buscarlo es razonable: la ganancia potencial es grande y la pausa del masaje es breve.

Si la ubicación es incierta, está lejos, tras una puerta que no sabe abrir o en otro edificio, es mejor quedarse y masajear sin interrupción. Un masaje continuo vale más que una carrera hacia un aparato que quizá no encuentre. En ese caso, pida en voz alta a cualquiera que pase que lo traiga: un segundo testigo lo cambia todo, vea también nuestro artículo sobre el reparto de funciones entre varios testigos.

SituaciónReflejo recomendado
Aparato visible y muy cercano, ubicación seguraIr a buscarlo, volver a masajear y colocarlo
Aparato lejano o ubicación inciertaQuedarse y masajear, pedir ayuda
Llega un segundo testigoEncargarle que traiga el aparato
El regulador indica un aparato concretoSeguir sus indicaciones

Una vez con el aparato en la mano

De vuelta junto a la víctima, no pierda tiempo preparándolo todo. Abra el aparato, siga las instrucciones de voz, coloque los parches en el tórax desnudo y deje que se realice el análisis. Reanude el masaje en cuanto el aparato lo pida.

Si tuvo que alejarse, no se culpe: lo esencial es que el masaje se reanude pronto y que los servicios de emergencia sigan al teléfono. El aparato está concebido para que lo use una persona sin formación, sin riesgo para ella.

Qué puede hacer el responsable para evitar el dilema

Un lugar bien equipado reduce la distancia entre la víctima y el aparato. Los ERP (établissements recevant du public, establecimientos abiertos al público) de las categorías 1 a 3 están equipados desde el 1 de enero de 2020, la categoría 4 desde 2021 y algunos ERP de categoría 5 desde 2022, según la loi 2018-527 y el décret 2018-1186 (ley y decreto franceses sobre la dotación de desfibriladores). Pero la obligación de equipamiento no dice nada del tiempo real de acceso: un aparato al fondo de un local cerrado no sirve a un testigo solo.

La señalización según el arrêté du 29 novembre 2018 (orden francesa sobre señalización) debe permitir encontrar el aparato sin conocer el lugar. Un plano a la vista, carteles visibles desde las zonas de paso y una ubicación central ahorran segundos. El mantenimiento, a cargo del responsable según el article R. 5212-25 du Code de la santé publique (Código francés de salud pública), garantiza que el aparato esté listo cuando por fin se llega a él.

Entrenarse antes de verse en la situación

La mejor manera de decidir rápido es haberlo imaginado antes. En un equipo basta una sesión breve: dónde está el aparato, quién llama, quién lo trae, quién masajea. Una formación en primeros auxilios hace el resto, y repetirla con regularidad evita que los reflejos se desvanezcan.

Para un establecimiento que quiera equiparse o revisar su dispositivo, France Défibrillateur ofrece venta, alquiler desde 50 € sin IVA al mes con mantenimiento incluido, instalación y formación. El presupuesto se entrega en 24 horas, la entrega tarda de 2 a 5 días laborables y la garantía es de 5 años.

Preguntas frecuentes

Estoy solo: ¿debo dejar a la víctima para buscar el desfibrilador?

Depende de la distancia y de lo seguro que esté de la ubicación. Si el aparato está a la vista y muy cerca, vaya a buscarlo. Si está lejos o es incierto, quédese y masajee pidiendo ayuda. El regulador al teléfono también puede guiarle.

¿Debo llamar a emergencias antes o después de buscar el aparato?

Antes. Llame primero, active el manos libres y deje el teléfono junto a la víctima. El regulador puede guiar el masaje, indicar el aparato más cercano y enviar ayuda sin esperar a que vuelva.

¿Se puede usar un desfibrilador sin formación?

Sí. Los aparatos guían al usuario con instrucciones de voz y solo administran una descarga si el ritmo cardiaco lo requiere. La formación da confianza y rapidez, pero su ausencia nunca debe impedir actuar ante una parada cardiaca.

¿Cómo sé dónde está el desfibrilador más cercano?

En un lugar público, busque la señalización reglamentaria. El regulador dispone además de la base GéoDAE, alimentada por las declaraciones obligatorias de los responsables. Una declaración actualizada permite indicarle el aparato más cercano.

¿Puede un responsable ayudar a un testigo solo?

Sí: eligiendo una ubicación central y accesible, cuidando la señalización, declarando el aparato en GéoDAE, asegurando el mantenimiento y formando al personal. Estas decisiones reducen el tiempo de acceso y, por tanto, el tiempo sin desfibrilación.

¿Tiene un proyecto de equipamiento?

Compra, alquiler desde 50 EUR sin IVA al mes, instalación con declaración GéoDAE, mantenimiento y formación: nuestro equipo le responde en 24 horas.

Lea también