¿Hay que mover a una víctima de parada cardíaca?
Redactado por Cyrille GAGNAIRE, France Défibrillateur. Publicado el 17 de noviembre de 2026.

Cuando alguien se desploma en un pasillo, una escalera o el pasillo de una tienda, el primer reflejo suele ser moverlo para que esté cómodo o lejos de las miradas. Sin embargo, en una parada cardíaca, cada minuto sin desfibrilación reduce las probabilidades de supervivencia en torno a un 10 %. Veamos cuándo mover a la víctima está realmente justificado y cómo limitar los daños cuando es inevitable.
El principio: no se mueve a la víctima
Un masaje cardíaco eficaz exige una superficie plana y dura. El suelo es perfectamente válido, sea baldosa, parqué o asfalto. La víctima ya está, por tanto, en la mejor posición posible, tumbada boca arriba.
Cada traslado obliga a detener las compresiones, a veces durante largos segundos. Estas interrupciones privan al cerebro y al corazón de un flujo sanguíneo ya muy débil. El reflejo de comodidad, colocar a la persona en un sofá o en una sala contigua, debe evitarse.
El mismo razonamiento vale para los curiosos. Es mejor pedir a un testigo que forme un perímetro y aparte a la gente que mover a la víctima para sustraerla a las miradas.
Las recomendaciones de primeros auxilios van en ese sentido: las compresiones empiezan donde cayó la víctima, mientras nada amenace directamente a los socorristas. La prioridad es restablecer una circulación sanguínea, aunque sea imperfecta, y desfibrilar cuanto antes.
Los raros casos en que el traslado se impone
Solo hay unas pocas situaciones en las que la seguridad del socorrista o de la víctima prima sobre la continuidad del masaje. El peligro debe ser real, inmediato e imposible de apartar de otro modo.
Pensemos en un incendio o humo que avanza, un riesgo de derrumbe, un tráfico que nadie puede detener, una fuga de gas o una zona eléctrica sin cortar. En esos casos se asegura primero el lugar si es posible y solo se mueve a la víctima la distancia estrictamente necesaria.
Una víctima sobre un colchón blando, en una cama por ejemplo, también justifica el traslado: allí el masaje pierde eficacia. Hay que deslizarla al suelo o, en su defecto, colocar una tabla rígida bajo su espalda.
En todos los casos, la decisión se toma en segundos y se justifica por un peligro concreto. La simple incomodidad del lugar, un paso concurrido o un suelo frío nunca bastan.

Trasladar sin perder tiempo
Cuando el traslado es inevitable, se prepara antes de detener las compresiones: se localiza el punto de llegada, se despeja el paso y se reparten los papeles en voz alta. El trayecto es lo más corto posible, tirando de la víctima por las muñecas o de la ropa a la altura de los hombros, sin levantarla.
En cuanto se alcanza la zona segura, el masaje se reanuda de inmediato. Si hay varios testigos, uno sigue avisando a los servicios de emergencia y otro lleva el desfibrilador directamente al lugar donde se ha colocado a la víctima.
El desfibrilador, en cambio, se desplaza con facilidad: un DEA (desfibrilador externo automático, DAE en francés) se transporta a mano. Casi siempre es el aparato el que se lleva a la víctima, y no al revés.
Hacerlo entre dos es más rápido y protege la espalda de los socorristas. Si está solo, no busque la perfección: es mejor un traslado corto y brusco que una maniobra cuidadosa que se alarga.
Las situaciones que generan dudas
Algunos lugares plantean verdaderas cuestiones prácticas. La tabla siguiente resume la conducta a seguir en los casos más frecuentes.
| Situación | Conducta a seguir |
|---|---|
| Víctima en una escalera | Bajarla al rellano más cercano si la pendiente impide el masaje y reanudarlo enseguida |
| Víctima en una cama | Deslizarla al suelo o colocar una tabla rígida bajo su espalda |
| Víctima en la calzada | Hacer asegurar la circulación; moverla solo si nadie puede hacerlo |
| Víctima en un lugar abarrotado | No moverla; hacer que los presentes despejen un perímetro |
| Víctima en una cabina o rincón estrecho | Sacarla por la distancia más corta que permita acceder a su tórax |
Preparar el establecimiento con antelación
El responsable de un establecimiento puede anticipar estos casos pensando en sus circulaciones. Un desfibrilador situado en un recorrido despejado y señalizado conforme al arrêté du 29 novembre 2018 (orden francesa del 29 de noviembre de 2018 sobre señalización) evita que los testigos pierdan tiempo buscándolo y atravesando zonas obstruidas.
Los simulacros internos son una ocasión para abordar el tema: se simula una caída en una escalera o en un pasillo estrecho y se comprueba que todos saben dónde hacer sitio. La formación del personal es la mejor protección contra los malos reflejos.
Un DEA bien ubicado sigue siendo la clave: se lleva a la víctima, se enciende y se siguen las instrucciones de voz, sin interrumpir el masaje más de lo necesario.
Por último, un plan de evacuación expuesto y conocido por el personal permite distinguir con rapidez un peligro real de una simple molestia. Esa distinción evita traslados inútiles y, por tanto, minutos perdidos.
Preguntas frecuentes
¿Se puede mover a una víctima para apartarla de las miradas del público?
No. Los curiosos no son un peligro para la víctima. Es mejor pedir a los testigos que formen un perímetro a su alrededor, pues cada traslado interrumpe el masaje y retrasa la desfibrilación.
¿Qué hacer si la víctima está en una cama?
Un colchón blando vuelve ineficaz el masaje. Hay que deslizar a la víctima al suelo o colocar una tabla rígida bajo su espalda y reanudar las compresiones inmediatamente tras el traslado.
¿Se lleva el desfibrilador a la víctima o la víctima al desfibrilador?
Se lleva el desfibrilador a la víctima. Un DEA es ligero y portátil, mientras que mover a una persona en parada cardíaca corta el masaje. Un testigo va a buscar el aparato y los demás se quedan con ella.
¿Qué peligro justifica realmente mover a la víctima?
Un peligro real e inmediato que no se pueda apartar de otro modo: incendio, riesgo de derrumbe, tráfico imposible de detener, fuga de gas. Entonces se la mueve la distancia más corta posible.
¿Hay que cortar el masaje para mover a la víctima?
Sí, el traslado lo impone, pero debe durar lo menos posible. Se prepara antes de detener las compresiones y se reanuda el masaje en cuanto se alcanza la zona segura.
¿Tiene un proyecto de equipamiento?
Compra, alquiler desde 50 EUR sin IVA al mes, instalación con declaración GéoDAE, mantenimiento y formación: nuestro equipo le responde en 24 horas.


